A Monaco di Baviera, le associazioni Rinascita e.V. e il Circolo Cento Fiori e.V., in collaborazione con il Comites, invitano la cittadinanza a partecipare sabato 2 luglio al 50° anniversario dei Giochi Olimpici di Monaco 1972.
„Con questa partecipazione – si legge nella nota – vogliamo apportare il contributo degli italiani a Monaco di Baviera in un evento simbolo di condivisione di cultura, sport e pace tra i popoli„.
L’evento inizierà con una parata dalla Alte Pinakothek alla Coubertinplatz. Il percorso esatto è di circa 4,2 km. In seguito, tutti i visitatori sono cordialmente invitati alla celebrazione congiunta nel parco olimpico. Sul lago del parco verrà offerto un ampio programma, naturalmente gratuito. Contemporaneamente nel parco si svolgeranno il „Festival dei giochi, dello sport e dell’arte“ e i „Giochi sportivi di Monaco“. Ci sarà anche un’offerta gastronomica.
Al punto di partenza, dalle 9.30 circa, Simonetta Soliani distribuirà a ciascun partecipante 1 braccialetto, 1 bandierina italiana e 1 maglietta blu con la scritta „Italia“ (fino ad esaurimento) da indossare durante la sfilata Si prega di presentarsi per tempo.
Nei punti di partenza e di arrivo sarà disponibile acqua potabile gratuita. Si prega di portare con sé contenitori adeguati per l’autoriempimento. Si precisa che durante la sfilata verranno fatte fotografie o filmati a scopo documentativo.
La sfilata si svolgerà anche in caso di pioggia.
Inizio: Sabato 2 luglio ore 10.30 – Kunstareal/ Gabelsbergerstraße
Percorso: Kunstareal – Gabelsbergerstraße – Schleißheimer Straße –Elisabethstraße – Schwere-Reiter-Straße – Parco Olimpico
Fine: Coubertinplatz/Lago
Evento di chiusura: programma del palco sul lago dalle 12.00 alle 18.00 circa.
Per ulteriori informazioni: eventi@rinascita.de
Organizzatore: www.muenchen1972– 2022.de/parade Kulturreferat München / Abteilung 2 – Stadtteilkultur, Regionale Festivals, Kulturelle Infrastruktur, Veranstaltungstechnik
Coordinamento: Simonetta Soliani, con il supporto di Emanuela Perna, Daniela Di Benedetto
