Comites – Informazioni utili

Proroga del periodo di concessione dell’indennizzo di disoccupazione per ulteriori tre mesi (ALG I)

A chi scade ALG I tra 1° Maggio e 31 Dicembre 2020 l’indennitá di disoccupazione si prolungherà automaticamente senza bisogno di presentare domanda. La vita economica in Germania si è in gran parte fermata a causa delle restrizioni per l’emergenza Covid-19. Molte imprese produttive hanno subito un calo di ordini e di vendite.

Ciò ha comportato anche conseguenze nel settore lavorativo. Attualmente non si creano e non si offrono quasi più nuovi posti di lavoro. Pertanto l’Agenzia Federale del Lavoro ha prorogato la durata dell’indennità di disoccupazione di ulteriori tre mesi per coloro il cui diritto scadrebbe tra il 1° maggio e il 31 dicembre 2020.

Aiuti agli studenti

Anche gli studenti universitari sentono e subiscono gli effetti dell’attuale crisi causata dal Covid-19. Per questo il Governo ha elaborato un piano di aiuti immediati per loro. Molti studenti, infatti, fanno dei Minijob per guadagnarsi qualcosa che permetta loro di pagare l’affitto o fare la spesa, e, come tanta gente, molti di loro hanno perso questa piccola fonte di reddito. Alcune domande frequenti:

Posso richiedere il sussidio al Jobcenter?

Purtroppo, no. Gli studenti universitari sono esclusi da diversi sussidi sociali come, ad esempio l’Arbeitslosengeld II, in quanto gli studenti solitamente percepiscono il cosiddetto BAföG. È possibile richiedere l’ALG II soltanto in rari casi eccezionali.

Quali tipi di aiuti è possibile richiedere?

In questo particolare periodo di difficoltà economica per gli studenti ci sono le seguenti possibilità per ottenere un sostegno economico dallo Stato:

• rifare la domanda per il BAföG, in quanto chi precedentemente al Coronavirus non aveva diritto al sussidio potrebbe avere i requisiti reddituali adesso, in seguito al Kurzarbeit di uno o entrambi i genitori oppure alla perdita del lavoro di uno o entrambi i genitori.
• inoltre, da poco è stata approvata per gli studenti la possibilità di chiedere un prestito, che potrà essere restituito senza pagare gli interessi (KfW-Studienkredit zinsloses Darlehen). Questo prestito non prevede il pagamento degli interessi soltanto per le mensilità erogate da maggio 2020 a marzo 2021. L’importo del prestito si aggira intorno ai 650 € mensili e si potrà presentare la domanda a partire dall’8 maggio e dal 1° giugno anche per gli studenti stranieri residenti in Germania, che riceverebbero il prestito a partire dal mese di luglio.
• infine, il Governo e in particolare il Ministero dell’Istruzione sta valutando la modalità con cui erogare fondi di emergenza per gli studenti (Notfonds), ma, ad oggi, non ci sono ancora linee guida a riguardo. 

Come posso fare se ho difficoltà a pagare l’affitto?

Innanzitutto, è possibile parlare con il proprietario di casa che sicuramente, data la situazione, mostreranno comprensione e si cercherà di trovare una soluzione comune. Nel frattempo, si potrà provvedere alla richiesta del prestito che vi permetterà di ovviare alle spese ordinarie. https://www.bafoeg-rechner.de/Hintergrund/nothilfe-welche-nothilfe.php

Info KURZARBEIT

Molti lavoratori dipendenti che si trovano in Kurzarbeit non hanno ancora ricevuto lo stipendio/cassa integrazione. Cosa fare?

Sia che l’attività lavorativa sia stata sospesa o ridotta lo stipendio viene sempre pagato dal datore di lavoro che dovrá anticipare la cassa integrazione.

Perché anticipare? perché dal giorno in cui il datore di lavoro consegna all’agenzia la richiesta con le ore effettivamente lavorate, operazione questa che dovrá fare ogni mese, l’agenzia ha bisogno dalle 6 alle 8 settimane prima di erogare la prestazione. Purtroppo durante questa emergenza alcune imprese per mancanza di liquiditá non sono in grado di anticipare gli stipendi.

Cosa fare in questo caso?

1. Chiedere al datore di lavoro il rilascio di una certificazione con cui dichiara di non aver ricevuto ancora i soldi di cassa integrazione dall’agenzia del lavoro e che per mancanza di liquiditá non è in grado di pagare lo stipendio/kurzarbeit.
2. Con questa certificazione presentare domanda di sussidio ALG II per ovviare nel frattempo alla mancanza di reddito.
3. Se il datore di lavoro non rilascia la certificazione, vuol dire che qualcosa non va per il verso giusto. Quindi dovete scrivergli una lettera con cui gli chiedete il pagamento dello stipendio entro 2 settimane dopodiché si ricorrerá alle vie legali.
4. Se dopo due settimane il datore di lavoro non paga, si consiglia di fare causa “Zahlungsklage” al Tribunale.