Serate informative per il 2022: iniziative in collaborazione con le Acli del Baden-Württemberg
“Sei nuovo in Germania e vorresti sapere quali opportunità ti offre il mercato del lavoro tedesco?
Come puoi far riconoscere la tua laurea acquisita all‘estero e quali opportunità ci sono per imparare il tedesco?
Allora questa serie di eventi è proprio quello che fa per te!
Con la nostra serie di eventi, insieme ai nostri partner della rete della regione di Stoccarda, vogliamo informarvi su tutti i temi relativi al vivere e lavorare in Germania e rispondere alle vostre domande.
Tutti gli eventi online sono gratuiti e si svolgono in tedesco con traduzione in italiano”.
Presentiamo il programma di eventi informativi previsti per il 2022 dal progetto “Vivere e lavorare in Germania / Leben und Arbeiten in Deutschland”.
Un progetto che nasce nel 2015-2016 dall’esigenza di dare informazioni e risposte qualificate all’emigrazione italiana che arrivava sempre più numerosa nella regione di Stoccarda. Qui operavano già diverse iniziative che fornivano consulenza e informazione – il CET (Center for European Trainees), il Welcome Center Stuttgart, il CIANE (Centro Informazioni ACLI Nuova Emigrazione) e le varie Camere per l’industria, commercio e artigianato (IHK e HWK), ma ognuno agiva singolarmente.
Dai contatti interpersonali ed istituzionali tra i diversi operatori nasceva l’idea di avviare un’azione comune tra istituzioni italiane e tedesche operanti nella zona di Stoccarda, per fornire un servizio d’informazione e di consulenza qualificato ai tanti giovani italiani, ma anche famiglie, che continuano ad arrivare in Germania e in particolare a Stoccarda. Vengono quindi avviate delle azioni in comune a favore dei nuovi emigrati italiani.
Il progetto riceve poi ulteriore concretezza dalla firma di una “Lettera d’intenti” avvenuta lo scorso 06 dicembre 2016 presso la sede del Consolato Generale d’Italia tra le istituzioni aderenti al progetto.
Firmatari della “Lettera d’Intenti sono stati il: Consolato Generale d’Italia in Stoccarda; ACLI Baden-Württemberg; Comunità Cattolica Italiana di Stoccarda; Agentur für Arbeit Stuttgart; Bildungswerk der Baden-Württembergischen Wirtschaft e. V. con il CET – Center for European Trainees; DGB Bezirk Baden-Württemberg ; Industrie- und Handelskammer Region Stuttgart mit der KAUSA Servicestelle; Handwerkskammer Region Stuttgart; Wirtschaftsförderung Region Stuttgart GmbH (WRS).
Con la firma della “Lettera d’intenti”, in considerazione della collaborazione già in essere, si è voluto ribadire di continuare e rafforzare la cooperazione esistente, unire le rispettive competenze e esperienze all’interno di un gruppo di lavoro e mirare a ulteriori attività comuni al fine di agevolare l’inserimento nel mercato del lavoro tedesco dei nuovi cittadini italiani arrivati nella regione di Stoccarda.
Nella “Lettera d’intenti” si è voluto mettere in evidenza la volontà di tutte le parti interessate di raggiungere una cooperazione ancora più stretta e efficace, mediante:
– riunioni periodiche del gruppo di lavoro su diversi temi centrali che riguardano l’integrazione dei nuovi cittadini italiani nella regione di Stoccarda;
– la diffusione d’informazioni in merito a offerte del mercato di lavoro e possibilità di formazione e aggiornamento attraverso la rete di contatti dei partner interessati;
– l’organizzazione di una serie di manifestazioni comuni per i nuovi cittadini italiani nella madre lingua su temi rilevanti concernenti la vita e il lavoro nella regione di Stoccarda;
– il riunire documenti rilevanti, traduzioni e formulari in lingua italiana per la consulenza mirata degli utenti.
A partire da quel momento ogni anno sono state organizzate serate informative sui diversi temi che potevano agevolare il “vivere e lavorare in Germania “della comunità italiana. Tutti gli eventi hanno visto come relatori gli esperti delle varie istituzioni e sono stati fatti in italiano o in tedesco con traduzione in italiano.
Gli eventi si sono svolti – fino all’arrivo della pandemia – in presenza presso il Welt Cafè-WCS di Stoccarda. In seguito, e ancora oggi, sono stati offerti on-line.
La particolarità del progetto “Vivere e lavorare in Germania /Leben und arbeiten in Deutschland “ consiste anche nel fatto che la cooperazione tra le istituzioni aderenti comporta anche una ripartizione e assunzione dei costi del progetto. A differenza di tanti altri progetti simili realizzati in Germania e in altre sedi in Europa, il progetto di Stoccarda non costa niente al MAIE.
Il Team di preparazione, che comprende i rappresentanti delle varie istituzioni, ha programmato per il 2022 i seguenti incontri:
Mercoledì, 25.05. .2022 (ore 18,00): Imparare il tedesco. (Agentur für Arbeit Stuttgart; ACLI Baden-Württemberg; Welcome Service Region Stuttgart).
Mercoledì, 14.09.2022 (ore 18,00) L’inserimento nel mondo del lavoro e ulteriori opportunità di formazione professionale. (Agentur für Arbeit Stuttgart; ACLI Baden-Württemberg; Welcome Service Region Stuttgart).
Mercoledì, 26.10.2022 (ore 18,00): Diritti dei lavoratori e contratti di lavoro (Faire Mobilität – Beratungsnetzwerk der DGB;; ACLI Baden-Württemberg; Welcome Service Region Stuttgart).
Mercoledì 23.11.2022 (ore 18,00) Riconoscimento di diplomi stranieri. (Anerkennungs-und Qualifizierung AWO Stuttgart; ACLI Baden-Württemberg; Welcome Service Region Stuttgart.
Tutti gli incontri sono gratuiti e si svolgeranno online sulla piattaforma Zoom.
Per partecipare agli eventi che interessano bisogna iscriversi.
Dallo scorso anno gli eventi possono essere seguiti in diretta sul canale You Tube di Vivi Stoccarda che è diventato media-partner del progetto.
Oltre a questi incontri „ufficiali“ le istituzioni aderenti organizzeranno in proprio e/o in collaborazione, ulteriori incontri informativi sul tema del vivere e lavorare in Germania.
